【炭黑产业网】8月2日消息，日本瑞翁公司最近披露了今年4-6月的季度财报，得益于弹性体材料业务的突出表现，该公司已上调了今年上半年的财务预测。
本季度，瑞翁的弹性体业务部门销售额实现了显著增长，同比跃升15%，达到了600亿日元，折合人民币约为29亿元。其中，合成橡胶业务成为销售增长的主要推动力，同时乳胶和化学品业务也呈现出适度的复苏态势。
据炭黑产业网了解，瑞翁公司弹性体产品价格的上涨，汇率的正效应，以及海外市场环境的变化所带来的需求增加，共同推动了公司强劲的收入增长。具体来看，合成橡胶的收入同比增长了12%，达到455亿日元，乳胶和化学品业务的收入也分别实现了27%和29%的增长，分别达到了34亿日元和100亿日元。
在产量方面，合成橡胶的产量同比增长了10%，化学品的产量也增长了4%。弹性体部门的收益同比激增53%，达到38亿日元，这一显著增长主要归功于合成橡胶业务的出色表现。
瑞翁公司表示，销售额和销量的提升，加上27亿日元的积极货币影响，已经有效抵消了化学品价格下跌以及物流和维护成本增加所带来的负面影响。
基于以上业绩，瑞翁公司预计上半年的收益将达到150亿日元，折合人民币约为7.2亿元，这一预测比4月份时估计的110亿日元高出了36%。同时，销售额的预测也提升至2100亿日元，折合人民币约为101亿元，相较于4月份的预测值1980亿日元，增长了6%。
