本发明公开了一种水油两用色浆,按重量份计由以下组分组成∶色粉 30—70 份、溶剂 25—65份、表面活性剂4.5 份和防腐剂0.5 份;所述溶剂为乙二醇,所述表面活性剂为非离子表面活性剂。本发明选用特定的溶剂、表面活性剂、色粉和防腐剂作为制取的原料,通过各组分之间的相互协同作用,在不需另加溶剂的情况下,既可用于水性涂料也可用于油性涂料。而且本发明的两用色浆,成本低,制取容易,储存稳定性及相溶性良好,直接加入树酯中搅拌均匀即可使用 ;由于有机成分较少,VOC 含量较低,在生产和使用过程中均不会对人体和环境造成危害,属于高性价比的环保产品。